Leipzig, années 1980. Le régime de la RDA pèse sur la vie quotidienne, les perspectives sont moroses. Mais la jeunesse est en ébullition : dans la ville saxonne, la scène punk fait rage et inspire à la photographe Christiane Eisler un vaste travail documentaire. Dans les mêmes années, elle s’immerge dans un centre correctionnel pour adolescentes, ainsi qu’auprès d’un groupe de gymnastes incarnant la fierté de l’État. Trois regards sur la jeunesse, ses rêves et l’autorité, à quelques années de la chute du mur de Berlin.
Christiane Eisler (1958, Berlin-Est) étudie la photographie à la Hochschule für Grafik und Buchkunst à Leipzig. Elle y développe deux séries, sur un centre correctionnel pour adolescentes et sur les punks de Leipzig et Berlin, suivies d’autres sur la jeunesse de Leipzig et ses environs. Diplômée en 1983, elle affirme son statut de photographe indépendante et confirme la veine sociale de son travail. En 1990, elle fonde l’agence Transit. Elle prolonge son engagement documentaire, faisant état des bouleversements vécus par ses concitoyens, notamment les travailleurs, suite à l’effondrement de la RDA. En 2016, son travail sur les punks, censuré en son temps, est publié et exposé aux archives de la Stasi à Leipzig.